Informace o filmu

Nosferatu the Vampire
original: Nosferatu: Phantom der Nacht

1979, SRN, německy,
titulky: čes. tit.
106 min.

Režie: Werner Herzog
Hrají: Isabella Adjaniová, Klaus Kinski, Bruno Ganz

"Nosferatu - Fantom noci je originálním přepisem klasického hororu Friedricha Wilhelma Murnaua z roku 1922, mistrovského díla německého filmového expresionismu. Pokud jde o vnější podobu díla, Herzog zůstává Murnauově dílu maximálně věrný, nová verze zachovává strukturu, rytmus a částečně i obrazovou skladbu původního snímku, jenž byl první (byť poměrně volnou) filmovou adaptací klasického románu Dracula Brama Stokera. Klaus Kinski v roli upíra má do detailu stejnou masku jako jeho předchůdce Max Schreck. Nosferatu - Fantom noci z roku 1979 je samozřejmě barevný a zvukový, zásadní odlišnost od předlohy spočívá v jiné autorské interpretaci námětu. Původní Upír Nosferatu je jedním z těch expresionistických filmů, jimž je přisuzováno prorocké předvídání politické budoucnosti Německa. Murnauova upíra je možné chápat jako symbol destruktivního zla, případně jako obraz masového vědomí, jež je připraveno odevzdat se do služeb tyranovi. Herzogův hrabě Dracula není v pravém smyslu slova fantomem. Je to bytost, obdařená schopností cítit a uvědomovat si svou nepřirozenou existenci, proto prožívá jen nekonečný smutek a utrpení. Herzog často snímá titulní postavu ve velkých celcích, přisuzuje mu tak nikoliv úlohu démona, ale zajímavého a uchopitelného subjektu, jenž musí neustále unikat bolestivé přítomnosti krucifixů a denního světla. Jeho kradmá chůze nočními ulicemi nesignalizuje plíživé nebezpečí jako u Murnaua, ale spíše obavu z prozrazení v lidském světě, jehož nicotnost už trpící bytost nahlédla. Hrabě Dracula je jednou z Herzogových postav, vydělených z lidské společnosti a donucených tázat se po smyslu existence. Snímek Nosferatu - Fantom noci přesahuje hranice konvenčně pojatého upírského příběhu."

(Filmový přehled č. 9 / 1994)

 

V programu

28.6. 20:00